Drage naše Marije, vaše ime je toliko lepo, slatko, i nežno i vi biste trebale da budete zaista ponosne na svoje ime i da ga izgovarate sa puno ljubavi. Jako je važno da napomenemo i to, da je vaše ime sveto ime.
Ime Marija je pravo „biblijsko ime“ koje je veoma popularno kako u svim hrišćanskim zemljama, takođe i u raznim varijacijama rasprostranjeno je i u ostalim zemljama sveta, a kako će u daljem tekstu biti i detaljnije objašnjeno i opisano.
Poreklo ženskog ličnog imena Marija
Smatra se da ime Marija vodi poreklo od starohebrejskog imena „Miryam“, ali svoje korene ima i u grčkom, latinskom i u egipatskom jeziku.
Marija (Devica Marija), je bila prema Bibliji majka Isusa Hrista, Sina Božijeg, a koji je bio začet „bezgrešnim“ putem i rođen u Nazaretu.
Značenje ženskog vlastitog imena Marija
U pogledu tačnog značenja pomenutog vlastitog imena Marija, postoje brojne nedoumice i baš različita tumačenja, ali se pretpostavlja da tačan „prevod“ zavisi i od jezika u kome je ovo ime i prvi put pomenuto, te tako:
– u hebrejskom jeziku, ime Marija koje je originalno navedeno kao Mirijam („mir“ + „jam“), znači u bukvalnom prevodu – „gorko more“ ili „gorčina mora“; „morska kapljica“;
– u egipatskom jeziku, ime je izvedeno od reči „myr“, a znači – „ona koja je voljena“; „žena koju Bog voli“; „čistota“; „duboka ljubav“; Nastavak na sledecoj strani
– u aramejskom jeziku se ime Marija prevodi kao – „uzvišena“; „čestita“; „plemenita“;
– u brojnim drugim tumačenjima, ime Marija se prevodi kao – „žena koja je preuzvišena, vrla i milostiva“; „blagorodna“; „Bogu mila“; „svetlost i sjaj“; „bezgrešna“; „milosna“; „gospodarica i vladarka“; „ljubav“; „dobrota“; „plemenitost“; „nevinost“ili „čistota“.
Zajednički koren sa imenom Marija imaju i sledeća imena – Marijana; Marina; Mija; Maša; Manja; Maruška; Mariola; Marita; Mariora; Marineta; Marica; Mara i Mirjam;
U različitim jezicima sveta, postoje brojne varijacije originalnog imena Marija – u engleskom jeziku Meri (Mary; Maria); u francuskom Mari (Marie); u mađarskom jeziku su varijacije imena Marija brojne i glase – Mari (Mari); Mareza (Maréza); Mimi (Mimi); Moli (Molli); kao i ime Poli (Polli); Mariška (Mariska); Marinka (Marinka); Marijela (Mariella); Manji (Manyi) i ime Marija (Mária).
Zastupljenost ženskog ličnog imena Marija u zemljama regiona
U Srbiji je prema statističkim podacima iz 2016. godine, žensko vlastito ime Marija među prvih dvadeset najpopularnijih ličnih imena koja se daju novorođenim devojčicama;
U Hrvatskoj je ime Marija na nešto „boljoj poziciji“, i nalazi se na odličnom 15. mestu od stotinu najpopularnijih ženskih imena;
U Bosni i Hercegovini, žensko ime Marija je „kotirano“ kao 25. najpopularnije ime za devojčice, dok su pak neke varijacije ovog vlastitog imena kakve su Merjem ili Merima, i među prvih deset najtraženijih na listi od sto ličnih imena za žensku novorođenčad.
Pa drage nase MARIJE nadamo se da vam se dopao nas tekst isto koliko i vaše prelepo milo i drago ime. Uživajte i svako dobro vam želimo!